Вътрешноучилищната квалификация на учителите по немски език от училище „Ерих Кестнер“ се превърна в традиция. На 01.09.2016 в Частна немска гимназия „Ерих Кестнер“ всички учители от детската градина, от основното училище и от гимназията, които преподават немски език и предмети, изучавани на немски език, взеха участие отново във вътрешноучилищния квалификационен семинар.
Г-н Каснер, консултант-координатор за немски език в България, г-н Лопес де Са, заместник консултант- координатор за немски език в София, и г-жа Василева, директор на ЧНГ „Ерих Кестнер“, разгледаха теми, които подпомагат работата на учителите и дават много идеи за разнообразие в структурирането и провеждането на часовете по немски език.
Г-н Каснер представи програмата „ZARB“. Този софтуерен продукт дава възможност да се създават различни задачи в областта на словесното богатство за всички нива на общоевропейската езикова рамка. С помощта на програмата преподавателите, от една страна, пестят време и усилия за създаване на задачите, а от друга страна, задачите будят интерес и любопитство у учениците и правят по-лесно изучаването на немски език. Г-н Каснер подари този софтуер на учителите и те ще могат да го използват в учебния процес.
Г-жа Василева беше референт на тема „ Типични интерферентни грешки между немски и български език в областта на лексикологията“. Чрез множество примери г-жа Василева обясни, че е важно учениците да осъзнават разликите между двата езика в тази област и още в ранен етап да се опитват да избягват грешките, което ще повиши ефективността на изучаването на немски език и ще доведе до по-добри резултати при различните изпити.
Тази година г-н Лопес де Са беше подготвил игра „Много ръце създават кула“, която предизвика изключителен интерес сред участниците и доведе до оживен разговор. Учителите трябваше да работят в екип, за да се справят успешно с поставената им задача. По един нестандартен начин участниците трябваше заедно да построят кула. Със задружни усилия те се справиха блестящо със задачата и доказаха, че учителите в училище „Ерих Кестнер“ могат да работят в екип, защото знаят колко са важни комуникацията, чувството за отговорност, толерантността и екипността в процеса на работа.
Затова училището има много поводи за гордост с постиженията на своите ученици. Знанията и опита от този семинар преподавателите ще използват през новата учебна година. Тъй като вътрешноучилищният квалификационен семинар вече е традиция, учителите очакват с голям интерес следващия семинар.
